After a terrific run at SFMOMA this past summer, during which we welcomed more than 350,000 visitors, The Steins Collect has now moved on to Paris, where it opened October 5 as Matisse, Cézanne, Picasso … L’aventure des Stein. Part of what I heard again and again about our exhibition is its appeal had as much to do with the stories as with the art itself. As hard as it was to see the exhibition packed up both the art and the stories will take on new resonances, with shifts in context, in Paris (RMN-Grand Palais, until January 16, 2012) and New York (Metropolitan Museum of Art, February 21–June 3, 2012). The Paris presentation marks the return of Henri Matisse’s Woman with a Hat (1905) to the spectacular glass-roofed Grand Palais — the very venue where it made its controversial debut as part of the sprawling Salon d’Automne in 1905. At the time, Matisse set the price for this portrait of his wife — one of 10 pictures he submitted to the show — at 500 French francs (or about $100). After our book went to press, Claudine Grammont, one of the Paris-based essayists for our catalogue, shared a new discovery of a letter from Matisse to the Paris gallery Chaine & Simonson declining an offer of 300 francs. As much as the artist needed the money, the figure would have been insulting. In this letter of November 18, 1905, Matisse claimed he would take no less than 450. With no such offer by the show’s end, however, he accepted 400 francs from Leo Stein — a 20% break in the price — and the Stein/Matisse story began. By the terms of its bequest from Elise S. Haas in 1991, Woman with a Hat normally never leaves SFMOMA. It was only with special permission from Elise Haas’s heirs that we were able to travel it on the occasion of The Steins Collect.